Ernesto Multi Slicer User Manual Page 1

MultischneiderDEITFRDEBedienungsanleitungCHATMandoline multifonctionITFRNotice d’utilisationCHCHGrattugia multiusoIstruzioni per l‘uso

10FR Trempez la grille de découpe dans l’eau avant de commencer. Les grilles humides coupent plus vite et vous avez besoin de moins d‘efforts. Penda

11FRBonne appétit!Avant d’utiliser la fonction d’auto-nettoyage, assurez vous qu’il n‘y ait pas de grille de découpe dans l’appareil. Attention!Entre

12ITGentile cliente,Grattugia multiuso, set da 4 pezziITDall’inizio dei preparativi in cucina no al momento in cui sono serviti i piatti di solito pa

13ITIntrodurre gli inserti di taglio in modo che l’inserto scelto sia sempre nella posizione 1 del dispositivo di taglio. Inserti di taglioPosizi

14IT  Immergere in acqua gli inserti di taglio prima dell’uso. Le lame bagnate tagliano più rapidamente e con minor sforzo. Durante il taglio le lame

15ITBuon appetito!Prima di attivare il pulsante di autopulizia, assicurarsi che nel coperchio non si trovi nessun utensile a lama. Attenzione!Pulizia

16IAN 100031Genius GmbH • Im Dachsstück 8 • 65549 Limburg/Germany

2

3Grattugia multiuso ... 12Istruzioni per l‘usoFRNotice d’utilisationCHMandoline multifonction ...

4DESehr geehrte Genius-Kundin, sehr geehrter Genius-Kunde,Multischneider, Set 4tlg.DEvom Beginn der Kochvorbereitung bis zum Servieren der Mahlzeit ve

5DESkizze 2: Den Messereinsatz immer so einlegen, dass das gewünschte Messer an Messer-Position 1 liegt.Bedienungsanleitung MessereinsätzeMesser-P

6DE Tauchen Sie vor Arbeitsbeginn den Messereinsatz ins Wasser. Nasse Messer schneiden schneller und Sie benötigen weniger Kraft. Während des Schnei

7DEKundenservice:Dieses Produkt unterliegt einer Gewährleistungspfl icht von 3 Jahren. Ansprüche daraus können nur in Verbindung mit dem Kaufbeleg bear

8FRTrès chère cliente et très cher client,Mandoline multifonction, Set de 4 piècesFREn général, la préparation d’un repas, du début jusqu’à la n, dem

9FRFigure 2: Placer la grille de découpe toujours de façon telle que la grille voulue soit placée en position 1.Notice d’utilisation pour les grilles