Ernesto 106095-14-01 User Manual

IAN 106095 Pastatopf PastatopfBedienungs- und Sicherheitshinweise Pentola per la pastaIndicazioni per l’uso e per la sicurezza Cuiseur à pâtesInstr

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 3FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5IT / CH Indicazioni

3 DE/AT/CHPastatopf Bestimmungsgemäße VerwendungDas Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Sicherheitshinweise VERLETZUNG

4 DE/AT/CHACHTUNG! Der Deckel wird heiß! Verwenden Sie Topflappen, um sich vor Verbrühungen zu schützen. Reinigung und Pflege Reinigen Sie den Topf

5 FR/CHCuiseur à pâtesQ Utilisation conforme à l’usage prévuCe produit est destiné uniquement à un usage privé.Q Consignes de sécurité RISQUE DE

6 FR/CHdroite. Le récipient peut désormais être utilisé comme passoire. ATTENTION ! Le couvercle est chaud ! Utilisez des maniques pour éviter tout r

7 IT/CHPentola per la pastaQ Uso corrispondente alle normeIl prodotto è destinato esclusivamente per l‘uso privato.Q Indicazioni di sicurezza PERICO

8 IT/CHcoperchio diventa caldo! Utilizzare presine per evitare ustioni.Q Pulizia e manutenzionej Pulire la pentola con acqua calda e detergente com

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: 106095-14-01Version: 01/2015IAN 1060951106095_CH back page.indd 1 1/14/2015 1