Ernesto Z30448B User Manual download pdf

3 ES

Introducción

Calientaplatos

Introducción

Las instrucciones de uso son parte de

este producto. Estas instrucciones contie-

nen información importante para la se-

guridad, su uso y la forma de desechar el producto.

Antes de proceder a la utilización del calentador de

alimentos, familiarícese con las instrucciones de uso

y las advertencias de seguridad. Utilice el producto

solamente como se describe y para el área de aplica-

ción indicada. En caso de transferir el objeto a ter-

ceros, entrégueles también toda la documentación.

Uso adecuado

El calentador de alimentos ha sido diseñado para

mantener calientes los alimentos. Cualquier otro

uso o modiﬁcación del calentador de alimentos se

considera incorrecto y podría ocasionar lesiones o

daños en el producto. El fabricante no se hace res-

ponsable de los daños que puedan derivarse del

uso no reglamentario del aparato. El producto no

está diseñado para un uso industrial.

Descripción de las piezas

Tapa

Bandejas

Soporte

Soporte para vela

Volumen de suministro

2 Tapa

2 Bandejas

1 Soporte

2 Soporte para vela

1 Instrucciones de utilización y de seguridad

Datos técnicos

Dimensiones: aprox. 49,5 x 15,5 x 30,5 cm

(L x A x F)

Capacidad

Fuente: aprox. 1,5 litros cada uno

Material:

Fuente: vidrio

Tapa: acero inoxidable

Soporte: hierro cromado brillante

1 2 3

66935_ern_Z30448B_Speisenwaermer_Content_LB5.indd 3 27.06.11 17:40

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Summary of Contents

Page 1 - Introducción

3 ESIntroducciónCalientaplatosQ Introducción Las instrucciones de uso son parte de este producto. Estas instrucciones contie-nen información impor

Page 2 - Empleo del calentador de

12 GB/MTIntroduction / Safety adviceFood Warmer IntroductionThese operating instructions form a part of this product. They contain important inform

Page 3 - Eliminación

13 GB/MT CAUTION! DANGER OF FIRE! Never leave the food warmer oper-ating unattended. Never move the food warmer with full pans 2 or burning tea l

Page 4

14 GB/MTCleaning and care / Disposal Cleaning and care Under no circumstances use abrasive or corrosive cleaning agents or sharp objects for clea

Page 5 - Utilizzare lo scaldavivande

15 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseSpeisenwärmer EinleitungDie Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hin

Page 6 - Smaltimento

16 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Vor dem ersten Gebrauch / Gebrauchzusammen mit passenden, handelsüblichen Tee-lichtern. VORSICHT! BRANDGEFAHR!

Page 7

17 DE/AT/CHGebrauch / Reinigung und Pflege / EntsorgungGehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die verbrauchten Teelichter aus den Teelichterhaltern

Page 8 - Substituir as velas

4 ESIndicaciones de seguridad / Antes de usar por primera vez / Uso Indicaciones de seguridadJ ¡ADVERTENCIA! ¡PELI-GRO DE MUERTE Y ACCIDEN-TE PA

Page 9 - Eliminação

5 ESvelas encendidas. De lo contrario, podrían producirse lesiones y / o daños en el producto. ¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE QUEMA-DURAS! Todas las pieza

Page 10 - Introduction / Safety advice

6 IT/MT Introduzione / Avvisi di sicurezzaScaldavivandeQ Introduzione Il manuale d‘uso è parte integrante di questo prodotto. Contiene avvisi i

Page 11 - Replacing the tea lights

7 IT/MTde solo con candele scaldavivande adatte, comunemente reperibili in commercio.J ATTENZIONE! PERICOLO DI INCENDIO! Non lasciate mai lo sca

Page 12 - Disposal

8 IT/MTUtilizzo / Pulizia e manutenzione / SmaltimentoQ Sostituzione delle candele scaldavivande ATTENZIONE! PERICOLO DI SCOTTATU-RE! Fare raﬀr

Page 13

9 PTRechaudQ Introdução O manual de instruções é parte integran-te deste produto. Contém indicações im-portantes relativas à segurança, utiliza-ção

Page 14 - Gebrauch

10 PTIndicações de segurança / Antes da primeira utilização / Utilização de travessas apenas em conjunto com velas convencionais adequadas.J C

Page 15 - Entsorgung

11 PTProceda da seguinte maneira:j Retire as velas usadas dos suportes para velas 4.j Coloque as velas novas nos suportes para velas 4. m CUIDA

Ernesto Z30448B User Manual

Browse online or download User Manual for Kitchen Ernesto Z30448B. Ernesto Z30448B User Manual

Summary of Contents

Related models: Z30448A

More documents for Kitchen Ernesto Z30448B

Comments to this Manuals

Ernesto Z30448B User Manual

Browse online or download User Manual for Kitchen Ernesto Z30448B. Ernesto Z30448B User Manual

Summary of Contents

Related models: Z30448A

More documents for Kitchen Ernesto Z30448B

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Kitchen Ernesto Z30448B